“The Lake Isle of Innisfree” is a poem by William Butler Yeats . The Summary of this poem is trnaslated to Assamese
এই কবিতাটোত ‘আই’ত কবি উইলিয়াম ইয়েটছক বুজাইছে যিয়ে কয় যে তেওঁ ইনিছফ্ৰী লৈ যাব বিচাৰে। তাত তেওঁ মাটি আৰু সৰু লাঠিৰে নিজৰ বাবে এটা সৰু কোঠা নিৰ্মাণ কৰিব যাক তেওঁ কেবিনৰ দেৱাল আৰু বেৰ তৈয়াৰ কৰিবলৈ ব্যৱহাৰ কৰিব। লগতে, যেতিয়া তেওঁ তাত থাকিব তেতিয়া তেওঁক খাবলৈ কিছু খাদ্যৰ প্ৰয়োজন হ’ব। সেয়েহে, তেওঁ তেওঁৰ কেবিনৰ ওচৰত নশাৰী বীন গজাব। তাৰ লগতে, মৌচাকৰ পৰা সতেজ মৌ পাবলৈ তেওঁৰ ওচৰত এটা মৌচাক থাকিব। তদুপৰি, কবিজনে কয় যে মুকলি ঠাই, য’ত তেওঁ নিজৰ কোঠাটো নিৰ্মাণ কৰিব, মৌমাখিৰ গুঞ্জনৰ শব্দৰে ভৰি থাকিব। তাত তেওঁ শান্তি আৰু শান্তভাৱে অকলে থাকিব।
দ্বিতীয় দফাত কবিজনে কয় যে যেতিয়া ইনিছফ্ৰীত থাকিব, তেতিয়া তেওঁ শান্তিপূৰ্ণ অনুভৱ কৰিব। আৰু লাহে লাহে তেওঁ শান্তিঅনুভৱ কৰিব কিয়নো শান্তিৰ অনুভূতি লাহে লাহে অনুভৱ হয়। তেওঁ কেনেদৰে শান্তিপূৰ্ণ অনুভৱ কৰিব সেয়াও বৰ্ণনা কৰে। যেতিয়া ৰাতিপুৱা ডাৱৰীয়া হয় আৰু আকাশৰ দৃশ্য খুব স্পষ্ট নহয়, তেতিয়া এনে লাগিব যেন ৰাতিপুৱা এটা ওৰণি পিন্ধিলুকাই ছে। তদুপৰি, এই দৃশ্যটো চাওঁতে তেওঁ শান্তিপূৰ্ণ অনুভৱ কৰে। লগতে, তেওঁ কয় যে যেতিয়া পুৰুষ ক্ৰিকেটে তেওঁলোকৰ গান গায়, তেতিয়া সেই শব্দই তেওঁক শান্তি ও লাগাব। মাজনিশা, যেতিয়া তেওঁ নিশাৰ আকাশত জিলিকি থকা দেখিলে, তেওঁলোকৰ উজ্জ্বলতাই তেওঁক পাঁচটা শান্তি দিয়ে। আবেলিৰ সময়ত, যেতিয়া সূৰ্যৰ পোহৰে এক পূৰ্ণ উজ্জ্বলতা প্ৰদান কৰে, যি তেওঁক শান্তি প্ৰদান কৰে। সন্ধিয়া, যেতিয়া তেওঁ লিনেট চৰাইটো আকাশত উৰি থকা দেখিলে, তাৰ পিছত পুনৰ তেওঁ শান্তি অনুভৱ কৰে।
এই অনুচ্ছেদটোত, কবিজনে কৈছে যে এতিয়া তেওঁ এক স্থিতি ল’ব আৰু ইনিছফ্ৰীলৈ যাব, কিয়নো এই সকলো সময়তে, হ্ৰদৰ পানীৰ শব্দই তীৰত আঘাত কৰাৰ শব্দ তেওঁৰ মনত পুনৰাবৃত্তি হয়। ইয়াৰ উপৰিও, হ্ৰদটোৰ শব্দই তেওঁক হ্ৰদৰ ফালে আকৰ্ষিত কৰে। তদুপৰি, যেতিয়াই তেওঁ ৰাস্তাত বা ধূসৰ ৰঙৰ ফুটপাথত থিয় হৈ থাকে, তেওঁ তেওঁৰ হৃদয়ৰ ভিতৰৰ অংশত গভীৰশব্দ শুনিব পাৰে।
Disclaimer : Infoany is not the owner of this information..Infoany is not responsible for any change in the information. FOLLOW US ON YOUTUBE , FACEBOOK
